14 Settembre: I Cavalieri Dello Zodiaco Hades

Non credo lo vedrò.....Merdaset ha l'abitudine di essere,per molti Anime,un pò come il Re Mida,ma al contrario:ciò che tocca non diventa oro bensì merda.Vedere rovinato da un doppiaggio indecente e dal solito adattamento alla cazzo di cane uno dei momenti più alti di questa serie francamente non mi va.....

Saluti

chissà....magari ora ci sorprende mediaset^^

Comunque giusto per essere precisi

sono iniziati alle 10.15 invece delle 10.20 ed io mi sono perso la sigla ed l'inizio della prima puntata.


Maledetta MEDIASET!!

Perso l'inizio anche io... :-( Ma che cavolo è l'onda di luce stellare???? ...
Non mi è piaciuto affatto, manca qualcosa... boh... Me lo riguarderò in lingua originale con sottotitoli...!!!!

onda di luce stellare è stata una bestialità incredibile

x l'orario le prossime volte lo faranno sempre + tardi..secondo me..tipo verso le 10.25..almeno gia hanno fatto cosi cn la serie precedente..

Star Light Extintion

Onda di luce stellare.... non l'avrebbe tradotta cosi nemmeno il Mio cane....

Traducilo con un : Luce di Stelle, Estinzione Stellare, Distruzione stellare etc.

Star Dust Revolution come lo traduceranno???

Sembra talco ma non è??

Ho avuto un dubbio su SURPLICI?? io l'avevo sempre chiamate SURPLIS all'inglese diciamo

Sentire dire queste sono le Surplici mi ha dato un pò di strano..

La sigla iniziale mi ha proprio distrutto.

Avrei preferito il Pegasus Fantasy cantato in Italiano della Yamato.

la cosa piu pietosa per me è la voce dell'anziano libra.....

lo stardust revolution potrebbe divenire il "sacro ariete" ......

carabelli e mezzabotta restano insostituibili, fish e cancer non sono male, però mi sembrano un po forzati....


sulla sigla... belle le immagini scelte, ma... quanto all'audio: NO COMMENT....

"e se atena/
entra in scena"

che rime del ca**o

ECCO la nuova sigla, appena sfornata da youtube....

https://www.youtube.com/watch?v=2qjaBM8vpKo


vedendo i titoli di coda, questo brano sapete come si chiama? Il ritorno dei Cavalieri dello zodiaco....

un insulto a massimo dorati... vero poeta degli anni 80....

pechè c'è qualcuno che vincerà e qualcuno che perderà??


l'ho risentita 4 volte ed ora non mi sento tanto bene....


Pegasus verrà
con i 4 amici eroi
Per salvar Isabel la Dea Atena senza età.
Un cuore di luce, stringono nell'anima,
tutta la forza del cosmo che ardere li fà.

Pegasus Fantasy
tra sogno e realtà
le tue ali dispiega sul mondo , nel vento potrai volar

Cavalieri!

Semplici ragazzi

Cavalieri

ma il destino ne farà degli eroi

Cavalieri

Lottan contro il Male

Cavalieri

La promessa di Libertà



Questo è un Testo ed è anche la sigla Originale..

ci voleva molto?

bhe, quotone..... sminuisce in 2 versi tutto il pathos della serie e della trama... che è una partita di calcetto?

i cavalieri sono forse uno dei pochi animi che trasmettono anche dei valori... se si deve sempre ridurre il tutto a tizio vince e caio perde, tizio è + forte di caio.... vabbè....

Che tristezza la nuova sigla! Io ho sbagliato a programmare il my sky....e l'ho perso! Mi rifarò domenica prossima. Sono curioso!

togliendo la sigla...che cmq...mi interessa poco o niente...
la puntata nn mi ha deluso..anzi...mi aspettavo qualcosa di molto peggio.....
mi sembra che i dialoghi siano abbastanza fedeli...
per i nomi..hanno tenuto quelli vecchi...e vabbe...anche questo riporta un po indietro con l eta ^^
Per il dopiagggio...un po difficile esprimersi...nn tanto per la "voce" ma per il modo in cui recita..
cioe ivo=pegasus e si vede la differenza di come fa suo il personaggio..rispetto gli altri doppiatori con i loro personaggi..
unica voce che nn entra niente è quella di doko...pero magari la useranno anche per la trasformazione...

eccovi l'episodio su youtube:

https://www.youtube.com/watch?v=gUUai61QR50

https://www.youtube.com/watch?v=u8lQc19RWjM

https://www.youtube.com/watch?v=GW3aEf8eyaA

grazie la stavo cercando!
invece mi potete ricordare chi da la voce a Dohko? oppure mi dite dov'è l'elenco completo della lista del doppiaggio..che nn la trovo grazie

ma tisifone ha una voce diversa :O :O :O :O ...che schifo!!