camus 81 |
|
| CITAZIONE (zack29 @ 12/1/2009, 12:34) Scusate ma com'è che funzionano i sottotitoli? voi come fate ad aprirli? Vi spiego: io ho scaricato tempo fa l'inferno e, grazie alle "animeribelli", appena lanciavo il file video automaticamente sotto comparivano le scritte senza che io facessi nulla (questo perchè credo siano inseparabili immagini e scritte...). Ma con alcuni Inferno ed Elisio ho solo immagini+audio orientale e i file sottotitolo in italiano .ssa e altri formati. Come faccio a vederli? Che sw usate? io ho Div-x player o wmediaplayer... Grazie!! ci sono 2 tipi....l hard sub...cioe tu scarichi un video gia con sottotitoli incorporati...oppure capita che scarichi un video con sottotitoli a parte...e devi usare un programma video per far convivere le due cose....che è un po una rottura..perche magari devi smanettare con la sincronizzazione dei sottotitoli...
|
| |